British retailers reported their fastest sales growth in more than three years between August and October, dispelling any fears of a potential cool down heading into the holiday season, according to a recent survey by the Confederation of British Industry.